تعريبات Elite
عن لعبة CUFFBUST
لعبة هروب جماعي من السجن. تعاون مع أصحابك أو نافسهم لكسر الأصفاد والهروب بالأدوات، مع تجنّب الحراس وتنفيذ خطط مختلفة.
البيئة قابلة للتدمير، والدردشة الصوتية حسب القرب، وتدعم حتى 10 لاعبين، ومعها محرر لبناء مراحلك ومشاركتها.
عن تعريب CUFFBUST
تعريب كامل مترجم من الصفر بفصحى مبسّطة وواضحة بدون لهجات. يشمل كل نصوص اللعبة والواجهة، بأكثر من 2,625 نص معرّب، مع خط عربي يطلع صح داخل اللعبة.
كل الدلائل تشير للهروب!
تلقى هذا التعريب كمان لو بحثت عن: تعريب CUFF BUST، تعريب كف باست، تعريب لعبة CUFFBUST، تعريب كاف بست.
من ورشة تعريب CUFFBUST
قرارات الترجمة
CUFFBUST لعبة جماعية فوضوية تدور في سجن قابل للتدمير، ونصوصها قصيرة وسريعة: أزرار، وتنبيهات، وأسماء أدوات. ترجمنا أكثر من ألفين وستمئة نص تغطي كل نصوص اللعبة والواجهة.
الخطوط العربية
ثلاثة خيارات تناسب طابع اللعبة المرح: خط مستدير قريب من خط اللعبة الأصلي وهو الأساسي، وخط عريض ثقيل يليق بفوضى السجن، وخط بسيط خفيف مريح للقراءة.
قبل أن تبدأ
التعريب موضوع في خانة اللغة الفيتنامية، فاختر Tiếng Việt من إعدادات اللغة داخل اللعبة. وبما أن اللعبة جماعية، كل لاعب يحتاج تركيب التعريب على جهازه حتى يرى العربية.
تفاصيل تعريب CUFFBUST
كل نصوص اللعبة والواجهة + خط عربي
- المحرك: محرك Unreal Engine 5
- عدد النصوص المعرّبة: 2,625 نص
- طريقة تشغيل العربية: اختر لغة Tiếng Việt من إعدادات اللغة داخل اللعبة
- الخط العربي: مستدير — مرِح ومستدير مثل خط اللعبة الأصلي
حل المشاكل الشائعة
النصوص ما ظهرت بالعربي؟
اختر لغة Tiếng Việt من إعدادات اللغة داخل اللعبة، وبعدها أعد تشغيل اللعبة. وإذا ما زالت إنجليزي، شغّل مثبّت التعريب وتأكد إنه يقول «التعريب مثبّت».
اللعبة نزل لها تحديث وتوقف التعريب؟
تحديثات اللعبة ممكن تستبدل ملفات التعريب. شغّل مثبّت التعريب واضغط «ثبّت التعريب» مرة ثانية، ولو التحديث جديد ننزل تعريبه خلال أيام في نفس صفحة اللعبة.
أبي أرجّع اللعبة إنجليزي
شغّل مثبّت التعريب واضغط «احذف التعريب» وترجع ملفات اللعبة الأصلية من النسخة الاحتياطية، أو من ستيم سوِّ «التحقق من سلامة ملفات اللعبة».
الخط صغير أو ما عجبني
المثبّت يركّب الخط الأساسي للتعريب، وهو مختار عشان يكون واضح ومريح داخل اللعبة.
طريقة تركيب تعريب CUFFBUST
- سكّر اللعبة تمامًا قبل التركيب.
- حمّل مثبّت التعريب من زر «حمّل التعريب» في هذي الصفحة.
- شغّل الملف، والمثبّت يلقى CUFFBUST من ستيم تلقائيًا، ولو ما لقاها اضغط «بحث ذكي» أو «تصفح».
- اضغط «ثبّت التعريب». المثبّت ياخذ نسخة احتياطية من ملفات اللعبة قبل أي تعديل.
- للرجوع: شغّل المثبّت واضغط «احذف التعريب»، وترجع ملفات اللعبة زي ما كانت بالضبط.
ممكن يطلع تحذير Windows SmartScreen لأن المثبّت ما عنده توقيع ناشر للحين. اضغط «مزيد من المعلومات» ثم «تشغيل على أي حال»، وحمّله من موقع تعريبات Elite فقط.
أبرز ما في اللعبة
- حتى 10 لاعبين في الجولة
- بيئة قابلة للتدمير بالكامل
- دردشة صوتية حسب القرب
- محرر مراحل مع مشاركتها
العرض الرسمي
أسئلة عن تعريب CUFFBUST
هل تعريب CUFFBUST مجاني؟
إيه، التعريب مجاني بالكامل، وتحمّل مثبّته من هذا الموقع بدون أي اشتراك أو دفع.
وش يشمل تعريب CUFFBUST؟
يشمل كل نصوص اللعبة والواجهة، بأكثر من 2,625 نص معرّب، مع خط عربي مضبوط على اللعبة.
كيف أركّب تعريب CUFFBUST؟
حمّل مثبّت تعريب CUFFBUST من صفحتها في هذا الموقع، وشغّله واضغط «ثبّت التعريب». المثبّت يلقى اللعبة من ستيم تلقائيًا.
هل يأثّر التعريب على الحفظ؟
لا. التعريب يغيّر النصوص والخطوط بس، وما يلمس ملفات الحفظ. وتقدر تشيله بزر «إزالة» وترجع اللعبة زي ما كانت.