تعريبات Elite
سياسة الخصوصية
موقع «تعريب Elite» — آخر تحديث: 16 أكتوبر 2026من نحن في هذه السياسة
هذه السياسة تخص موقع tareeb-elite.com ومثبّتات «تعريب Elite». نشرح فيها بوضوح وش نعرف عنك (وهو قليل جدًا)، ووش ما نسويه.
البيانات اللي نجمعها
ما نطلب منك تسجيل حساب، وما نجمع اسمك ولا بريدك ولا أي بيانات شخصية، إلا اللي تكتبه بنفسك في نماذج الموقع (شرحها تحت).
المثبّت على جهازك
مثبّت التعريب يقرأ مجلد اللعبة اللي يلقاه أو تختاره، ويعدّل ملفات اللعبة وقت التثبيت فقط بعد ما ياخذ نسخة احتياطية منها على جهازك (في مجلد بيانات البرامج وداخل مجلد اللعبة). ولا يرسل أي ملف من جهازك لأي مكان.
الاتصال بالإنترنت
المثبّت ما يتصل بالإنترنت أبدًا، وكل ملفات التعريب داخله. وخادم الموقع وقت تحميل المثبّت ممكن يسجّل بيانات تقنية عادية مثل وقت الطلب واسم الملف وعنوان IP، وهذا لتشغيل الخدمة وحمايتها فقط، وما نربطها بهويتك.
الموقع وملفات تعريف الارتباط
الموقع يحفظ بعض التفضيلات في متصفحك (مثل لغة العرض). ويمر الموقع عبر Cloudflare لحمايته وتسريعه، وCloudflare ممكن تستخدم ملفات تقنية ضرورية لهذا الغرض.
الإعلانات
نعرض إعلانات من Google AdSense في صفحات المحتوى، عشان نغطي تكاليف الخادم ونستمر نعرّب ألعاب. Google وشركاؤها يستخدمون ملفات تعريف الارتباط لعرض إعلانات بناءً على زياراتك لهذا الموقع ومواقع ثانية. تقدر توقف الإعلانات المخصّصة من إعدادات إعلانات Google، أو من aboutads.info، وتعرف أكثر من سياسة Google للإعلانات.
نماذج الاقتراح والبلاغ
لما ترسل اقتراح لعبة أو بلاغ عن مشكلة، نحفظ اللي كتبته في النموذج فقط (مثل اسم اللعبة والملاحظات والصورة إن أرفقتها) ونوصله لفريقنا عبر سيرفر الديسكورد عشان نراجعه. وسيلة التواصل اختيارية، وما نستخدمها إلا للرد عليك.
عدّاد الزيارات والتحميل
الموقع يعرض عدد الزيارات والتحميلات كأرقام إجمالية فقط، وما يحفظ أي شي يعرّف بك.
فيديوهات يوتيوب
العروض الرسمية للألعاب تنعرض من يوتيوب عبر youtube-nocookie.com، وما تتحمّل إلا لما تضغط تشغيل.
خصوصية الأطفال
ما نجمع بيانات شخصية من أي أحد، والموقع ما هو موجّه لجمع بيانات الأطفال تحت 13 سنة.
تحديث هذه السياسة
لو غيّرنا شي في هذه السياسة نحدّث هذه الصفحة وتاريخها فوق.
التواصل
أي سؤال عن الخصوصية: سيرفر الديسكورد discord.gg/ELE أو صفحة تواصل معنا.
Privacy Policy
Tareeb Elite website and app — last updated October 16, 2026About this policy
This policy covers the website tareeb-elite.com and the Tareeb Elite app. It explains clearly what we know about you (very little) and what we don’t do.
Data we collect
We don’t ask you to create an account and we don’t collect your name, email or any personal data, except what you type yourself into the site’s forms (explained below).
The app on your PC
The app reads the game folders it finds or that you choose, and changes game files only when you install a translation, after backing them up inside the app folder on your PC. Your acceptance of the terms and your interface language are saved on your PC only, and the app adds a shortcut to your desktop. It never uploads any file from your PC.
Internet use
The app connects only to the Tareeb Elite server to check for updates and download translation files. The server may log standard technical data such as request time, file name and IP address, only to run and protect the service, and does not link it to your identity.
Website and cookies
The site stores some preferences in your browser (such as display language). The site runs through Cloudflare for protection and speed, and Cloudflare may use strictly necessary technical cookies for that.
Advertising
We show Google AdSense ads on content pages to cover server costs and keep translating games. Google and its partners use cookies to serve ads based on your visits to this and other websites. You can opt out of personalised ads in Google Ad Settings or at aboutads.info, and learn more in Google’s advertising policy.
Request and report forms
When you send a game request or a problem report, we store only what you typed (such as the game name, notes and any screenshot you attach) and deliver it to our team through our Discord server for review. The contact field is optional and only used to reply to you.
Visit and download counter
The site shows total visit and download counts only and stores nothing that identifies you.
YouTube videos
Official game trailers are embedded from YouTube via youtube-nocookie.com and load only when you press play.
Children’s privacy
We don’t collect personal data from anyone, and the site is not directed at collecting data from children under 13.
Changes to this policy
If we change this policy, we update this page and the date above.
Contact
Privacy questions: our Discord server discord.gg/ELE or the contact page.