شروط الاستخدام

موقع «تعريب Elite» — آخر تحديث: 16 أكتوبر 2026

قبول الشروط

باستخدامك موقع tareeb-elite.com أو مثبّتات «تعريب Elite» فأنت توافق على هذه الشروط. إذا ما توافق عليها، لا تستخدم الموقع أو المثبّتات.

ما نقدّمه

نقدّم ترجمات عربية غير رسمية ومجانية لألعاب الكمبيوتر، ومثبّتًا لكل لعبة يركّبها على جهازك. المشروع مستقل وما له علاقة بالشركات المطوّرة أو الناشرة للألعاب.

التعريب ما يعطيك اللعبة

التعريبات تعدّل نصوص وخطوط ألعاب تملكها أصلًا، ولا توفّر أي لعبة أو محتوى منها. لازم تكون مالك نسخة أصلية من اللعبة.

استخدامك للتعريب

تعديل ملفات الألعاب قد يخالف شروط بعض الألعاب أو المتاجر، وأنت مسؤول عن قرارك. التعريبات معمولة للعب الفردي، وننصح بإزالتها قبل اللعب أونلاين في أي لعبة فيها نظام حماية.

الملكية

المثبّتات والترجمات ملك لتعريبات Elite. تقدر تستخدمها مجانًا على ألعابك، لكن ما يجوز بيعها أو نسخ ملفاتها أو نشرها أو نشر نسخة معدّلة منها خارج الموقع. وحقوق الألعاب وأسمائها وصورها لأصحابها.

بدون ضمان

نقدّم الموقع والمثبّتات والتعريبات كما هي وبدون أي ضمان. نسوي جهدنا إنها تشتغل بشكل صحيح، والمثبّت ياخذ نسخة احتياطية قبل أي تعديل، لكن ما نتحمّل مسؤولية أي ضرر ينتج عن استخدامها.

المحتوى الخارجي

الموقع فيه روابط لمواقع ثانية (مثل ستيم ويوتيوب والديسكورد) وإعلانات من Google. هذه الخدمات تحكمها شروطها وسياساتها الخاصة.

تحميل التعريبات

حمّل مثبّتات التعريب من tareeb-elite.com فقط. أي نسخة من مكان ثاني ممكن تكون معدّلة أو ضارة، وما نتحمّل مسؤوليتها.

تعديل الشروط

ممكن نحدّث هذه الشروط من وقت لثاني، ونغيّر تاريخ آخر تحديث فوق. استمرارك في الاستخدام يعني موافقتك على النسخة الجديدة.

التواصل

أي سؤال عن الشروط: تواصل معنا أو سيرفر الديسكورد discord.gg/ELE.