تعريبات Elite
عن لعبة Remothered: Red Nun's Legacy
لعبة رعب بقاء من منظور الشخص الثالث، تلعب فيها دور سوزان، أمٌّ يقودها تسجيل غامض إلى الأمل بأن ابنتها ما زالت حية، بعد ثلاثة عشر شهرًا من اختفاء ست فتيات في صقلية.
تعود إلى قصر عائلة أشمان المتهالك على سفوح جبل إتنا، وتختبئ من مطاردين لا يرحمون وتقاوم في اللحظات الحاسمة، وتكشف أسرار دير كريستو مورينتي حيث بدأت أسطورة الراهبة الحمراء.
عن تعريب Remothered: Red Nun's Legacy
تعريب كامل مترجم من الصفر بفصحى مبسّطة وواضحة بدون لهجات. يشمل الحوار والترجمة النصية والقوائم والإعدادات والملاحظات، بأكثر من 3,200 نص معرّب، مع خط عربي مضبوط على اللعبة يطلع صح داخل اللعبة.
لم ينتهِ الأمر. سأظل آتي إليك دائمًا. لن تشعر بالأمان أبدًا...
تلقى هذا التعريب كمان لو بحثت عن: تعريب ريموذرد، تعريب Remothered، Remothered بالعربي، تعريب ريموذرد الراهبة الحمراء، تعريب Red Nun's Legacy.
من ورشة تعريب Remothered: Red Nun's Legacy
قرارات الترجمة
ترجمنا الحوار والترجمة النصية والقوائم والإعدادات والملاحظات والوثائق داخل اللعبة بفصحى مبسّطة وواضحة، وأسماء الشخصيات مكتوبة بحروف عربية.
الخط العربي
أضفنا خط Noto Naskh Arabic لخطوط اللعبة، ونظّفناه من النقاط السوداء اللي كانت تطلع على الحروف في النصوص المحاطة بإطار، فتظهر الجمل واضحة ومقروءة وسط أجواء الرعب.
قبل أن تبدأ
خلّ لغة اللعبة على الإنجليزية، والتعريب يظهر مكانها. التعريب مدموج داخل ملف اللعبة الرئيسي، فأي تحديث من ستيم يشيله، وتقدر تركّبه من جديد بعد التحديث.
تفاصيل تعريب Remothered: Red Nun's Legacy
ترجمة كاملة لـالحوار والترجمة النصية والقوائم والإعدادات والملاحظات + خط عربي. التعريب يحفظ نسخة احتياطية تلقائيًا، والإزالة ترجّع اللعبة لأصلها. لازم تقفل اللعبة قبل التركيب.
- عدد النصوص المعرّبة: 3,225 نص
- طريقة تشغيل العربية: خلّ لغة اللعبة الإنجليزية (English)، والتعريب يظهر مكانها.
- الخطوط المتاحة: نسخ — خط Noto Naskh Arabic واضح ومريح للقراءة
حل المشاكل الشائعة
النصوص ما ظهرت بالعربي؟
خلّ لغة اللعبة الإنجليزية (English)، والتعريب يظهر مكانها. وبعدها أعد تشغيل اللعبة. وإذا ما زالت إنجليزي، شغّل مثبّت التعريب وتأكد إنه يقول «التعريب مثبّت».
اللعبة نزل لها تحديث وتوقف التعريب؟
تحديثات اللعبة ممكن تستبدل ملفات التعريب. شغّل مثبّت التعريب واضغط «ثبّت التعريب» مرة ثانية، ولو التحديث جديد ننزل تعريبه خلال أيام في نفس صفحة اللعبة.
أبي أرجّع اللعبة إنجليزي
شغّل مثبّت التعريب واضغط «احذف التعريب» وترجع ملفات اللعبة الأصلية من النسخة الاحتياطية، أو من ستيم سوِّ «التحقق من سلامة ملفات اللعبة».
طريقة تركيب تعريب Remothered: Red Nun's Legacy
- سكّر اللعبة تمامًا قبل التركيب.
- حمّل مثبّت التعريب من زر «حمّل التعريب» في هذي الصفحة.
- شغّل الملف، والمثبّت يلقى Remothered: Red Nun's Legacy من ستيم تلقائيًا، ولو ما لقاها اضغط «بحث ذكي» أو «تصفح».
- اضغط «ثبّت التعريب». المثبّت ياخذ نسخة احتياطية من ملفات اللعبة قبل أي تعديل.
- للرجوع: شغّل المثبّت واضغط «احذف التعريب»، وترجع ملفات اللعبة زي ما كانت بالضبط.
ممكن يطلع تحذير Windows SmartScreen لأن المثبّت ما عنده توقيع ناشر للحين. اضغط «مزيد من المعلومات» ثم «تشغيل على أي حال»، وحمّله من موقع تعريبات Elite فقط.
أبرز ما في اللعبة
- اختباء وتخفٍّ من المطاردين
- قدرات تنويم تكشف الذكريات والممرات المخفية
- ألغاز واستكشاف
- خاتمة قصة سلسلة Remothered
أسئلة عن تعريب Remothered: Red Nun's Legacy
هل تعريب Remothered: Red Nun's Legacy مجاني؟
إيه، التعريب مجاني بالكامل، وتحمّل مثبّته من هذا الموقع بدون أي اشتراك أو دفع.
وش يشمل تعريب Remothered: Red Nun's Legacy؟
يشمل الحوار والترجمة النصية والقوائم والإعدادات والملاحظات، بأكثر من 3,200 نص معرّب، مع خط عربي مضبوط على اللعبة.
كيف أركّب تعريب Remothered: Red Nun's Legacy؟
حمّل مثبّت تعريب Remothered: Red Nun's Legacy من صفحتها في هذا الموقع، وشغّله واضغط «ثبّت التعريب». المثبّت يلقى اللعبة من ستيم تلقائيًا.
هل يأثّر التعريب على الحفظ؟
لا. التعريب يغيّر النصوص والخطوط بس، وما يلمس ملفات الحفظ. وتقدر تشيله بزر «إزالة» وترجع اللعبة زي ما كانت.