تُرسَل مع فريق صغير إلى جزيرة نائية للبحث عن ملياردير مفقود وعائلته، لكن مروحيتكم تسقط في قلب الغابة. تستيقظ وحيدًا تقريبًا، وحولك آكلو لحوم البشر يراقبونك من بين الأشجار، وفي الليل تخرج من الكهوف كائنات مشوّهة أبشع منهم. وكلما تعمّقت في الجزيرة ونزلت إلى منشآتها المخفية تحت الأرض، اقتربت من سرّ ما حدث هنا، ومن الشيء الذي لا يريدك أن تغادر.
لعبة نجاة ورعب في عالم مفتوح من منظور الشخص الأول. تقطع الأشجار وتبني ملجأك قطعةً قطعة بحرية كاملة، وتصطاد وتطبخ وتراقب جوعك وعطشك ونومك، وتتبدّل الفصول من حولك. يرافقك كلفن الذي تعطيه الأوامر ليجمع ويبني معك، وفرجينيا التي تكسب ثقتها مع الوقت. وتقدر تلعب وحدك أو مع أصحابك في اللعب الجماعي.
أسماء الشخصيات والأماكن مكتوبة بالحروف العربية، واللعبة تفتح بالعربي مباشرة بعد التركيب. أكثر من 1,600 نص معرّب بفصحى مبسّطة وواضحة.
التعريب يشتغل على جهازك بس، فتقدر تلعب مع أصحابك حتى لو ما ركّبوا التعريب، وكل واحد يشوف اللعبة بلغته.
إنه يريدك أن تبقى! لا تستمع إليه.
تلقى هذا التعريب كمان لو بحثت عن: تعريب سنز اوف ذا فورست، تعريب Sons Of The Forest، Sons Of The Forest بالعربي، تعريب ذا فورست 2.
اقفل اللعبة تمامًا قبل التركيب، لأن المثبّت ما يقدر يعدّل ملفاتها وهي مفتوحة.
اضغط «حمّل التعريب» في هذي الصفحة، وشغّل الملف بعد ما يخلص التحميل.
ممكن يطلع لك تحذير من ويندوز، لأنه يحذّر من أي برنامج جديد ما عليه توقيع ناشر. المثبّت آمن، وحمّله من موقع تعريبات Elite فقط.
Microsoft Defender SmartScreen prevented an unrecognized app from starting. Running this app might put your PC at risk.
More infoMicrosoft Defender SmartScreen prevented an unrecognized app from starting.
المثبّت يلقى Sons Of The Forest من ستيم تلقائيًا. ولو ما لقاها اضغط «بحث ذكي» أو «تصفح» واختر مجلد اللعبة، بعدها اضغط «ثبّت التعريب» وانتظر لين يقول «التعريب مثبّت».
المثبّت يحفظ نسخة احتياطية من أي ملف يغيّره، فتقدر ترجع اللعبة زي ما كانت بأي وقت.
شغّل اللعبة، وبتفتح بالعربي مباشرة. وفي قائمة اللغات تظهر «العربية» مكان الإنجليزية.
شغّل المثبّت واضغط «احذف التعريب»، وترجع ملفات اللعبة زي ما كانت بالضبط.
ترجمنا القوائم والتلميحات والأغراض والحوارات بفصحى مبسّطة، وخلّينا أسماء الأجهزة والتقنيات مثل GPS بالإنجليزي زي ما يعرفها اللاعب.
محرّك اللعبة ما يدعم العربي من اليمين لليسار، فكتبنا كل نص جاهز للعرض: حروف مشبوكة وسطور مرتّبة من اليمين، ودمجنا خطًا عربيًا في خطوط اللعبة عشان ما تطلع مربعات. وضبطنا ترتيب خانات دفتر أوامر كلفن عشان يقرأ من اليمين.
من الإعدادات اختر اللغة الإنجليزية (تظهر باسم «العربية»). ولو ما تغيّر شي، شغّل مثبّت التعريب وتأكد إنه يقول «التعريب مثبّت».
تحديثات ستيم ممكن تغيّر ملفات اللعبة. شغّل مثبّت التعريب، ولو قال إن نسخة اللعبة مختلفة انتظر تحديث التعريب أو بلّغنا.
شغّل مثبّت التعريب واضغط «احذف التعريب»، ويرجّع ملفات اللعبة الأصلية.
إيه، التعريب مجاني بالكامل، وتحمّل مثبّته من هذا الموقع بدون أي اشتراك أو دفع.
يشمل القوائم والإعدادات والتلميحات والتعليمات والأغراض والبناء والترجمة السفلية، بأكثر من 1,600 نص معرّب، مع خط عربي مضبوط على اللعبة.
حمّل مثبّت تعريب Sons Of The Forest من صفحتها في هذا الموقع، وشغّله واضغط «ثبّت التعريب». المثبّت يلقى اللعبة من ستيم تلقائيًا.
لا. التعريب يغيّر النصوص والخطوط بس، وما يلمس ملفات الحفظ. وتقدر تشيله بزر «احذف التعريب» وترجع اللعبة زي ما كانت.
إيه، اللعب الجماعي يشتغل عادي، وأصحابك ما يحتاجون يركّبون التعريب.
تعريبات Elite
